µþÅÔÉÜ¡¡²¼º´ÇȲì